Ce roman policier veut tout et ne nous donne aucune réponse à la fin. En plus, au beau milieu il y a ÇA :
Depuis le 18 mai, je suis bloquée dans mes chroniques, à me demander s’il existe encore des relecteurs et des correcteurs chez Harper Collins, ou s’ils ont décidé de s’en passer. Je fais part de ma colère sur Facebook, où un auteur vient me dire que des correcteurs RAJOUTENT des fautes ! Je n’y crois pas un seul instant, mais…. ça me travaille.
Depuis, j’ai lu un nombre incroyable de livres, dont de très bons, mais j’évite comme la peste les Editions Harper Collins. Et des 12 livres que j’ai lus, en J’ai Lu, en Livre de poche, et en 10/18 je n’ai remarqué aucune faute. Tant mieux.
Je suis en train de me faire un trip Maggie O’Farrell depuis que j’ai lu le chef- d’oeuvre qu’est Hamnet. Cette écrivaine est incroyable. Et passionnante.
C’est tout ce que j’avais à dire, voyez-vous, parce que cette Pétronille machin m’a dégoûtée. Le marasme, elle me l’a filé.
Mélie et les livres 
Dans Pasakukoo, de Roy Braverman, il y a au moins deux fautes par pages et encore, je suis gentille. C’est super énervant
J’aimeAimé par 1 personne
Quelle horreur !!!
J’aimeJ’aime
Et c’est pire qu’une faute, c’est un non-sens !
J’aimeJ’aime
C’est un hommage à Baudelaire et son fameux vers : « La rue assourdissante autour de moi hurlait ». Non ? 😃
Sinon, pour l’avoir vécu, je peux te dire qu’effectivement, certains correcteurs rajoutent des fautes dans les livres. 😞
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne comprends pas le but qu’il y aurait à rajouter des fautes…
J’aimeAimé par 1 personne
C’est tout simple, ce n’est pas volontaire : ils pensent qu’il y a une faute à un endroit, corrigent… et ajoutent une faute là où il n’y en avait pas…
J’aimeAimé par 1 personne
Ooh
J’aimeAimé par 1 personne
Les fautes existent, c’est clair. La question est, pourquoi ?
J’aimeAimé par 1 personne
Et celle-là, ce non-sens flagrant, avec la promo faite par Sonja Delzongle ?? Mais quoi, personne ne l’a lu ce truc ?
J’aimeJ’aime
Aaaah Maggie O’Farrell ❤
J’aimeAimé par 1 personne
Ah ouiiii j’en ai encore un à lire…. puis fini jusqu’à la rentrée littéraire !
J’aimeAimé par 1 personne